Οδηγός Συγχρονισμού Υπότιτλων με το Subtitle Workshop

Εισαγωγή

Πολλές φορές μας έχει τύχει να έχουμε διαφορετικής έκδοσης αρχεία (HDTV/Dvdrip) είτε στα fps είτε εκδόσεις από διαφορετικά ατομα/ομαδες που δημιούργησαν το αρχειο. Αυτό δημιουργεί προβλήματα συγχρονισμού που σε πολλές περιπτώσεις είναι μεγάλος μπελάς για κάποιον που δεν ξέρει πως να τους φέρει στα ίσια.

Παρακάτω υπάρχει ένας αναλυτικός οδηγός για το πώς θα μπορείτε να συγχρονίσετε τους υποτίτλους σας συμφωνά με το αρχείο που έχετε.

Για τον συγχρονισμό των υποτίτλων θα χρησιμοποιήσουμε το Subtitle Workshop που μπορείτε να προμηθευτείτε από εδώ.